I grabbed a couple versions of this from a ukulele forum I belong to. The guy that posted it lives in Honolulu. I haven't tried either one, but they're both on "the list".
Thanks to MM Stan at ukulele underground.
First version:
This is a marinade recipe, so don’t be fussy about measuring. Jus’ do ‘em to taste.
The recipe is enough for about three chickens, split in half. You can use chicken pieces if that’s what you have. Marinate your chicken for at least a half-hour.
1/3 cup ketchup
1/3 cup soy sauce
1/4 cup brown sugar
1/4 cup honey
1/4 cup sherry
1-2 Tbsp. sesame oil
1-2-more pieces ginger root, crushed
3 cloves garlic, crushed
Worchestershire sauce to taste
Sriracha or Asian chili paste (or red pepper flakes) to taste
Squeeze a lemon in if you've got one
Brush the chicken with the remaining marinade while cooking over a grill. And don't forget to huli the chicken.
Second version:
"Okay Gang...this is the current updated style now with pineapple juice....
2 (3 pound) chickens, each cut into 8 pieces
1 cup unsweetened pineapple juice
1/2 cup soy sauce
1/2 cup brown sugar
1/3 cup ketchup
1/4 cup sherry
1 (2 inch) piece fresh ginger, crushed
3 cloves garlic, crushed
4 green onions, chopped
1/4 teaspoon dry mustard
Directions
1.Rinse chicken pieces and pat dry with paper towels. Combine pineapple juice, soy sauce, brown sugar, ketchup, sherry, ginger, garlic, and green onions in a large resealable plastic bag, stirring the marinade until brown sugar has dissolved. Place chicken pieces into the bag, squeeze out air, seal bag, and lomi (massage) bag to coat chicken with marinade. Refrigerate at least 4 hours to overnight.
2.Move an oven rack 6 inches from heat source and preheat oven to 425 degrees F (220 degrees C).
3.Remove chicken from marinade and arrange chicken, skin sides up, on a broiler pan.
4.Bake chicken in preheated oven until browned on both sides and the juices run clear, turning every 10 minutes, 30 to 45 minutes. Baste with remaining marinade after each turning. An instant-read meat thermometer inserted into the thickest piece of chicken, not touching bone, should read at least 160 degrees F (70 degrees C).