Tri-tip is from the sirloin primal, it was traditionally a waste cut from the butchering process due to it's odd shape and strange grain pattern. Since it was often removed at the initial butchering stage, the cut was very inexpensive, so the local farmers, ranchers and town folks in the area that the cattle were intially rail headed and broken to wholesale primals were able to buy it cheap.