I had the same problem finding a nut for the barb. I ended up having to buy a brass nut fitting for it in the same area as the nipple. Instead of just paying .10 for a nut it cost a couple bucks just for the long brass nut.
"I have all my money tied up in non-negotiable debts so no one can
away from me"