Leave the caps off and see what happens.
You have 3/4" holes? so that means you are useing 1/2" pipe?
you will need more air flow than just the ball valve.
try one cap off and fine tune with the ball valve.
EZ-Corer - The fastset and EZ-est Jalapeno corer/de-seeder around!!! www.wyldmanspice.com