Maybe sand blast the piece and use a wiggle rod. I would want it to work- but if it works with the original pieces than that would put a grin on my face. If you have time and want to try something different then I would try electrolysis .
I often do this with my antique parts. Kind of like smokin" - takes time, neat to watch(beer) and the end result is amazing.