Cabbage is a cheap way to dress up some dogs. Make up some tangy coleslaw for slaw dogs. Cook down some thin sliced cabbage and onions in a cast iron pan over high heat until it softens and starts to brown. Plain caramelized onions. You could also make some giardiniera which is spicy italian style pickled vegetables. All of these are fairly cheap options that will make things a little more interesting and not cause you a ton of extra work.
Traeger lil Tex, 2 Weber 22.5", UDS
They call me "Dave"
Original Noobian Warlord
Loser of Known Space