I don't do well with "pieces" of chicken. Are you thinking around 60lbs? I don't care for legs unless I'm feeding kids but that's just my preference.
You say buffet style. Is the meat self serve? With 3 sides and rolls, I think your figuring to much meat but, I can't say without all the facts in terms I deal with.