According to THIS, the sirloin tip comes from the round, whereas the tri tip comes from the sirloin.
I'm no expert, but since they come from totally different places, I'm not sure they'd be very similar.
Big JT's Smokin' BBQ Competition Team
"There is a freedom that cannot be taken from you. There is an inner freedom that nobody can ever deny you of, even if they lock you in a cell and block you off from the world. Seek that freedom."