Looks like a surface weld with no penetration. If you can grind it off, do so. If not, clean it up and follow advice above.
I have an Old Country Angus and the welding sucks. Lots of surface welds, no penetration, etc.
Smooth Smoke BBQ Team, KCBS CBJ, porch mounted Jambo.