Thanks for posting that picture. Mine doesn't have the diffuser box. Maybe I can make one similar to this based on that picture. It appears it has a 1" or so clearance around the perimeter of the box best I can tell from this picture. Does that sound right?
Edit: Now I'm wondering if I could contact Horizon and buy a diffuser box from them?