@RL Reeves Jr
I get where you are coming from man. Hot guts are such a big part of the hill country's history how could you not go for it. And what better beef could you ask for than Wagyu. Unfortunately I don't have any expertise in sausage making but maybe someone who does will step up with some helpful advise.
Good Luck I know it will be fun.