Maybe you could replace the bowl with another one. If it's rusted out there's really no good fix for it.
18.5" Weber Smokey Mountain
22.5" Weber OTG with Cajun Bandit Conversion Kit
Char-Griller Akorn with side cart
1999 Weber Master-Touch - bent but not broken
14.5" Weber Smokey Joe Silver