I have the same issue with roasts, I like it med rare and the wife likes them well. I usually cook to my desired temp, pull it let it rest and then slice and put back on for her to come to well done. I know not optimal but works for me.
Residual cooking is about 5 degrees usually.
Humphrey's Battle Box, Weber Genesis Silver B, Weber Performer