Hey Steve I'd consider dividing it into two rooms. The thread already posted gives an idea for building in bunks. You could go as simple as a couple of cheap futons.
Here is a list of salvage yards you might be able to scrounge some parts from.
http://www.myrvparks.com/forums/showthread.php?t=1656