No way I'd send water back towards the house UNLESS you could mount a gutter against the brick and tie into the existing downspout.
I drew this...
-4' x 12' with 4x4 posts based on the existing 4' tin you have.
-24"x60" 1/2" plywood storage with a fold down door for the Weber to rest on.
-not to scale but close