You can buy the entire shoulder, just the boston butt or the just the picnic. I read most people here prefer the boston butt for pulled pork.
After it is finish let it rest for at least 2 hours before pulling. Double wrap in foil tightly.
I don't think injecting is necessary.
Kamado Joe Classic