I use JASCO Prep and Primer rust converter. It works great and you can paint over it. The rusted metal is converted overnight into a rust-retarding paintable surface after using it. Converting rust from ferrous iron to iron phosphate.
OK Joe's Longhorn & Vertical Roasting Oven, Brinkmann Cimmaron,'69,'73,'84,'89 Weber Kettle