When I use chips, I make a double thick foil pouch. Put the chips in, seal it, then punch a few holes to let the smoke escape. Then, toss it in. I rarely use chips though, chunks are the way to go.
I used to soak my wood chips also, I'd be willing to bet there aren't too many of us here, that haven't.