I am a Tile Contractor ah finally a tile question
The tile with the cement board would work fine but the most important is the air space. If you can do this the tile isn't necessary
UDS / airspace / shield of some kind / airspace / deck
The airspaces only need to be a couple of inches.
The shield could even be a drum lid