Sometimes a brisket is just plain stubborn. It takes as long as it takes. Check your thremometers, pit and probe. Finally, wind kills pit temp. I doubt the injection made any difference. But whatever it was, put it behind you and get back in the saddle.
Gator Pit Entertainer